- отъдатиѥ
-
По ѿдатию ризы и одежи. и || нага телесе хощеть тако врагъ. (μετὰ τοῦ δοῦναι) ПНЧ 1296, 37–37 об.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.
отъдатиѥ
Смотреть что такое "отъдатиѥ" в других словарях:
отъдати — ОТЪДА|ТИ (374), МЬ, СТЬ гл. 1.Дать, отдать: вдасть же ѥмѹ и ѡдежю свѣтьлѹ да ходить в неи. бл҃женыи же ѳеодосии… таче съньмъ ю ѿдасть ю нищимъ. ЖФП XII, 30б; аще стѧжить что еп(с)пъ. не можеть или завѣщати ѿ каковыхъ. или ѿдати что комѹ своимъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
отъдатисѧ — ОТЪДА|ТИСѦ (18), МЬСѦ, СТЬСѦ гл. 1.Страд. к отьдати в 1 знач.: Ѡ блудѣ… || …а робу ту достоить… продати… а цѣна та дати ѹбогымъ. то же блудѧщаго по б҃иию закону достоить да ѿдастьсѧ б҃иимъ рабомъ. ЗС XIV2, 24–24 об. 2. Страд. к отъдати во 2 знач … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
моужь — МОУЖ|Ь (>2000), А с. 1.Мужчина: Не рьци богата мѹжѧ сы||нъ ѥсмь Изб 1076, 30–31; Мѹжь нѣкто бѣ слѣпъ СкБГ XII, 19г; таково ти бѣ того мѹжа съмѣрениѥ и простость. ЖФП XII, 42г; тако ино много бесѣдовавъ мѹжь сь. и ˫асѧ алчьбѣ и молитвѣ. ЧудН… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
вина — ВИН|А (1167), Ы с. 1.Причина, повод: ˫Аκο ѥже... ||...зълѣ гл҃ати и клеветати. вражьды и ненависти. рати начѩло вина бываѥть. Изб 1076, 99 об. 100; Вьсемоу ли грѣхоу и блоудоу оубо. вина ѥсть ди˫аволъ. Там же, 190; обави виноу ѥ˫а же ради прииде … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
добро — ДОБР|О 1 (501), А с. 1. Все положительное, хорошее (противоп. зло): Ненавидѩи же добра врагъ. иже и присно боретьсѩ съ рабы б҃жии. и не дасть имъ тако мирьно жити. ЖФП XII, 66в; възискающеи г҃а. не лишатьсѩ вьсего добра. СбТр ХІI/ХІІІ, 123;… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неправьдьно — (30) нар. 1.Неправильно, ошибочно: мнози мирьстии ѥдиною м(с)ца приходѧть къ бани. или ни сего многашьды. нъ мнихомъ многопостьными одьржѧномъ трѹды. и сьде въ тъность въшьдъшемъ. неправьдьно лишатисѧ иже ѿ мыви. поко˫а тѣлѹ паче мѣры. УСт… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
опрись — (3*) нар. В роли предл. с род. п. Кроме: А коли ны будеть слати. своихъ данщиковъ. в городъ и на вари. и то‹бѣ слати› с нашими данщики. своего данщика. опри(с) растовцѧ и перемышлѧ. и козлова броду. Гр 1390 (моск.); а что тобѣ. б҃ъ дасть. иныхъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
отъданыи — (21) прич. страд. прош. к отъдати. 1.В 1 знач.: и людьскы˫а дани ѿдани быша. (καταβεβλῆσϑαι) КР 1284, 224б; изгоними сѹть изъ ѥпархи˫а. добыткомъ ихъ ѿданомъ цр҃кви. ПНЧ 1296, 137 об.; ѡвѣмъ… ѿ рукы г(с)нѧ… грѣси даютсѧ… ѡвѣм же седмь седмицею на … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
